Schwarze feministische Grundlagentexte erstmals in deutscher Übersetzung

Schwarzer Feminismus

Grundlagentexte
2. Auflage
ISBN: 978-3-89771-317-8
232 Seiten, softcover

16,00 

»Bin ich etwa keine Frau*? Sehen Sie mich an! Sehen Sie sich meinen Arm an! Ich habe gepflügt, gepflanzt und die Ernte eingebracht, und kein Mann hat mir gesagt, was zu tun war! Bin ich etwa keine Frau*?« – Sojourner Truth, 1851

Als Sojourner Truth während ihrer Rede auf einem Frauenkongress in Akron, Ohio, die Frage stellte, ob sie denn keine Frau* sei, brachte sie eine Debatte ins Rollen, deren Ausmaß nicht abzusehen war. Sie hatte nämlich gleichermaßen weiße Frauen* für den Rassismus und Schwarze Männer für den Sexismus kritisiert, den sie Schwarzen Frauen* jeweils entgegenbrachten. Erst Ende des 20. Jahrhunderts, also fast 150 Jahre später, erhielt diese spezifische Form der Mehrfachdiskriminierung einen Namen. Es war Kimberlé Crenshaw, die 1989 den Begriff der ›Intersektionalität‹ prägte, der seitdem aus feministischen Diskursen nicht mehr wegzudenken ist.

Doch wie verliefen die Schwarzen feministischen Debatten bis dahin? Vor welchen Herausforderungen standen Schwarze Frauen*im Globalen Norden? Und was können wir heute von ihnen lernen? Der vorliegende Band dokumentiert die Kontinuität dieser feministischen intellektuellen Tradition anhand ausgewählter Texte von Sojourner Truth, Angela Davis, The Combahee River Collective, bell hooks, Audre Lorde, Barbara Smith, Kimberlé Crenshaw und Patricia Hill Collins. Sie erscheinen erstmals in deutscher Sprache und werden so einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.

»Obwohl der Entstehungszeitraum der Texte zwischen 1971 und 1990 liegt, sind sie hochaktuell.« – Ava Weis, Missy Magazin

ERRATUM
Leider ist uns beim Lektorat von Schwarzer Feminismus ein Fehler unterlaufen. Korrekt lautet die Überschrift des Artikels von Kimberlé Crenshaw (Kapitel 7): »Das Zusammenwirken von Race und Gender ins Zentrum rücken«.


»22 Bücher über Rassismus, die du lesen solltest«, darunter Schwarzer Feminismus herausgegeben von Natasha A. Kelly – Kantom Azad, EDITION F, August 2023


»Rasse ist das Problem! Gerade deshalb brauchen wir diesen Begriff …« – Natasha Kelly im Streitgespräch, Amina Aziz, neues deutschland, 4. April 2021


»Die Wiege des Rassismus steht in Europa« – Natasha Kelly im Gespräch mit Sven Preger, Deep Talk, Deutschlandfunk Nova, 17. März 2021


»DER FEMINISTISCHE ZÜNDFUNKE« – Natasha Kelly im Gespräch mit Johannes Tesfai, analyse & kritik, 16. März 2021 (Paywall)


»Deutscher Frauenring ernennt Dr. Natasha A. Kelly zur Frauenringsfrau des Jahres 2021« – Pressemitteilung, Deutscher Frauenring, 10. März 2021

Das könnte dir auch gefallen …