BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:108@unrast-verlag.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231019T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231019T140000
DTSTAMP:20230918T085659Z
URL:https://unrast-verlag.de/events/uebersetzung-als-resonanzraum-fuer-sch
 warze-stimmen-buchmesse-frankfurt-a-m/
SUMMARY:Übersetzung als Resonanzraum für Schwarze Stimmen (Buchmesse | Fr
 ankfurt a.M.)
DESCRIPTION:Der kreative Akt der Literaturübersetzung bietet die Chance\, 
 Schwarze\, ‚afrikanische‘ bzw. afro-diasporische Positionen und Erfahr
 ungen bewusst und zugänglich zu machen. An Beispielen wie der Anthologie 
 Neue Töchter Afrikas und Amanda Gormans Gedicht „the hill we climb“ s
 prechen die Podiumsteilnehmerinnen über den komplexen Sprach- und Wissens
 transfer\, den eine Übertragung aus historischen\, kolonialrassistischen 
 und heterogenen kulturellen Kontexten und Ausgangssprachen erfordert. \n\
 n\nIn Kooperation mit stimmen afrikas.\n\nGefördert durch das Ministerium
  für Kultur und Wissenschaft Nordrhein-Westfalen und die Kunststiftung NR
 W.\n\nGesprächsort: Internationales Übersetzungszentrum (Halle 4.1 F81)\
 n\nDer Unrast-Messestand befindet sich in Halle 3.1\, C102\n\nWeitere Info
 s hier.\n\n
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://unrast-verlag.de/wp-content/uploads/2023
 /09/aminat.png
CATEGORIES:Podiumsdiskussion
LOCATION:Buchmesse Frankfurt\, Ludwig-Erhard-Anlage 1\, Frankfurt a.M.\, He
 ssen\, 60327\, Deutschland
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ludwig-Erhard-Anlage 1\, Fr
 ankfurt a.M.\, Hessen\, 60327\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Buc
 hmesse Frankfurt:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR