»Eindrucksvoll schildert die Frauenrechts-Aktivistin Azada Azad in ihrer Graphic Novel Untergang einer Generation die Rückkehr der Taliban nach Afghanistan. Zwei Jahrzehnte nachdem sie vertrieben worden waren, sind die radikalen Islamisten am 14. August 2021 wieder in ihrer Heimatstadt in der Provinz Daikondi einmarschiert. ›Die Stadt war nicht mehr dieselbe. Es war, als ob all die Tage und Nächte, die sie allein mit den alten Scharlatanen und den Henkern der Geschichte verbracht hatten, sie in einen Friedhof der Angst verwandelt hätten. Um das Golbadam-Denkmal war die weiße Fahne der Taliban drapiert und eine unheimliche Stille lag über der Stadt. Eine Stille, deren Schwere mich peitschte.‹ Mit der Machtübernahme durch die religiösen Fundamentalisten geht die Unterdrückung der Frauen einher, Berichte von Bedrängung und Einschüchterung inklusive. Auf beklemmende Weise berichtet die Autorin aus ihren Erfahrungen in der Frauenberatung vor Ort, auf Deutsch und Farsi. Illustriert ist die Geschichte aufwändig von Sayed Muhammad. Die Graphic Novel vermittelt die Schwere und Ausweglosigkeit der Situation in Afghanistan – ohne Entkommen.« − Christof Mackinger, Augustin, April 2026
