»Im 30. Jubiläumsjahr des Aufstands der Zapatistas veröffentlicht das solidarische Netz der Rebellion eine neue, übersetzte Sammlung von 26 Geschichten des Alten Antonio. Dieser fungierte in ihrer Anfangsphase als Bindeglied zwischen der noch jungen EZLN und der Maya-Bevölkerung in Chiapas. Als Gesprächspartner von Antonio und Autor des Buches erzählt Subcomandante Marcos die Geschichten mit dem ihm eigenen Humor nach und nimmt die Leser*innen mit in den Alltag und die Gedankenwelt der Rebellion in Südmexiko. In einem collagenartigen, teilweise surreal anmutenden Stil werden die Geschichten von den fantasievollen Illustrationen von Lioba Adam und Juni Zabot umrahmt. (…) Es geht um Respekt, Verbundenheit und den Umgang mit Differenzen zwischen Menschen, die kollektive Entscheidungsfindung und verschiedene Rollen in politischen Organisationen; darum, mit Neugier und fragend durch die Welt zu gehen und um ein würdevolles, kämpferisches Leben. (…) Antonios Geschichten können auch hier Menschen ›links und unten‹ – wie die Zapatistas sagen – dabei helfen, ›stolpernd und tanzend‹ zu mehr Verständnis zu gelangen und sprechen in vielerlei Weise die emotionale Ebene des politischen Kampfs an, die uns manchmal verloren geht.« – Johanna Fuchs, Latein Amerika Nachrichten, Mai 2024
