»Die erstmals in deutscher Sprache erschienene Textsammlung widmet sich US-amerikanischen Schwarzen feministischen Theoriebeständen, die westliches, und damit auch deutsches, Schwarzes feministisches Denken von Beginn an (mit-)geprägt haben. Der Sammelband leistet eine Kontextualisierung ihrer Entstehungs- und Bedeutungsgeschichte und darüber hinaus auch eine politische Übersetzungsarbeit: Diskriminierende Begriffe bleiben ausgespart und der Asterix an allen weiblichen Bezeichnungen weist auf die erweiterte Denkart der Kategorie Frau* hin. ›Weil wir weitaus mehr als nur ‘Frauen’ sind!‹ lautet denn auch der Titel der Einleitung. Diese durchaus herausfordernde Arbeit übernahm, zusammen mit der Herausgeberin Natasha A. Kelly, ein Team feministischer Schwarzer Frauen* und Frauen* of Color. […]
Der vorliegende Band zeigt eine reichhaltige Schwarze Feministische Bewegungs- und Theoriegeschichte. Gerade jetzt – in Zeiten des wieder sichtbar erstarkenden Rassismus – ist es wichtig, darauf zu verweisen, dass es sowohl im US-amerikanischen als auch im globalen Süden, im europäischen allgemein, und spezifisch auch im deutschsprachigen Kontext vielfältige und weiterführende Analysen Schwarzer Feminist*innen gibt. Damit werden Schwarze feministische Auseinandersetzungen in ihrer Pluralität und ihre Verankerung in unterschiedlichen Kontexten sichtbar.« – Denise Bergold-Caldwell, Eleonore Wiedenroth-Coulibaly, Femina Politica, 2/2019
